de waarde van lezen, van voorlezen en vooral van boeken
door Doris HermannsOp 1 november ontving de kinder- en jeugdboekenschrijfster en illustratrice Cornelia Funke in het Wilhelm-Busch-Museum in Hannover de Marelibri-prijs als “ere-antiquaar 2009/10”. Marelibri is een samenwerkingsverband van professionele europese en amerikaanse antiquarische websites. Na Umberto Eco is zij de tweede aan wie deze prijs verleend werd. Zij wordt hiermee vooral voor haar Inkt-triologie geëerd. Hierin gaat het om personages wiens leven om boeken draait, in boeken speelt en zelfs door het lezen verandert. Haar positieve beschrijvingen van een passie voor en het verzamelen van boeken hebben er niet alleen maar aan bijgedragen het beeld van antiquaren in het openbaar te verbeteren. Veel belangrijker is het dat de schrijfster zowel het lezen als ook boeken dichter bij een generatie gebracht heeft die met internet, i-pod en mobieltjes opgroeit. In het museum is nog 10 januari de tentoonstelling “Tintenherz und Drachenreiter. Aus der Zauberwerkstat von Cornelia Funke” (Hart van inkt en drakenrijders. Uit de toverwerkplaats van Cornelia Funke) te zien. Dit is de eerste openbare tentoonstelling van het grafisch werk van Cornelia Funke.
In een tijd waarin veel mensen boeken alleen nog als iets zien waar ze van af willen, soms zelfs als oud papier, laat Cornelia Funke juist het tegenovergestelde zien: de waarde van lezen, van voorlezen en vooral van boeken. Zij beschrijft ze dan ook als kostbaarheden, waarvan sommige maar moeilijk te vinden zijn. En dat ze hiermee zowel kinderen als ook volwassenen bereikt laten de verkoopcijfers van haar boeken zien: de hele Inkt-triologie stond bijv. in Duitslang wekenlang op de bestseller-lijsten en was ook in de Verenigde Staten een groot success.
Cornelia Funke
Cornelia Funke (Duitsland 1958) hoort al jaren bij de belangrijkste kinder- en jeugdboekenauteurs wereldwijd. Haar boeken hebben een oplage van meer dan 10 miljoen exemplaren. Zij heeft inmiddels meer dan 40 titels op haar naam staan die ondertussen in meer dan 30 talen vertaald zijn. Funke brengt haar verhalen niet alleen door haar manier van vertellen tot leven maar ook door haar filigrane illustraties. Toen zij na haar opleiding als illustratrice tekeningen voor kinderboeken voor anderen maakte bevielen haar deze verhalen vaak niet. Hierdoor kwam zij op het idee om zelf te schrijven. Funke leest ook enthousiast voor, de luisterboeken van haar boeken spreekt zij zelf in. Opgegroeid in Duitsland leeft zij sinds 2005 met haar twee dochters in Los Angeles. Haar man, een boekdrukker met wie zij 25 jaar getrouwd was, is in 2006 overleden. In Nederland ontving zij in 2004 voor De dievenbende van Scipio een Zilveren Griffel en in 2006 voor Hart van Inkt. Van sommige van haar boeken zijn inmiddels films, theaterstukken, poppenspelen en musicals gemaakt, van een is zelfs een opera in voorbereiding.
Inkt-triologie:
Meggie, de hoofdpersoon uit de Inkt-triologie, is een twaalfjarig meisje, haar vader Mo is boekbinder, haar tante Elinor verzamelt boeken. Hun huis is vol met boeken die niet alleen in kasten staan maar ook in stapels in alle kamers. Zij is niet anders gewend dan door boeken omgeven te zijn, met boeken te leven. Niet alleen leest zij zelf veel maar zij weet ook om de waarde die boeken hebben die haar vader restaureert en als haar tante op zoek naar zeldzame boeken gaat mag zij deze niet aanraken. Haar passie voor boeken heeft zij van haar vader geërfd. Lezen is voor hun allen een vanzelfsprekende bezigheid, boeken een vanzelfsprekend deel van hun leven. Meggie heeft een schatkist voor haar boeken die haar vader voor haar gemaakt heeft voor als zij op reis gaan want vanzelfsprekend moeten dan ook boeken meegenomen worden die van tevoren zorgvuldig uitgezocht worden.
Boeken van Cornelia Funke in het Nederlands
Hart van inkt (deel 1)
Web van inkt (deel 2)
Nacht van inkt (deel 3)
Wilde Kippen Club Serie:
De Wilde Kippen Club
De Wilde Kippen Club op schoolreis
De Wilde Kippen Club en de liefde
Groot alarm!
De hemel op aarde
De dievenbende van Scipio
Thomas en de laatste draken
De spokenjagers
Igraine Zondervrees
Potilla
Riddervehalen
De spokenjagers en het vuurspook
Links
Haar boeken in het Engels
Haar boeken in het Duits
Verdere prijzen


